Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

Stolpersteine en Allemagne, Gunter Demnig

Les pierres sur lesquelles on butte
mercredi 21 septembre 2016

Des pavés sur les trottoirs en mémoire des victimes du national-socialisme, les persécutions et assassinats des juifs, des tsiganes, des témoins de Jehovah, des homosexuels, des politiques torturés, des victimes de l’euthanasie, des travailleurs forcés, des prisonniers de guerre, des détenus des camps de concentration et des résistants.

« Pavés de la mémoire »

- Le 15 novembre 2016, exposition à Berlin dans le foyer du Centre de Documentation Topographie de la terreur sur " Les Stolpersteine, commémoration et sculpture sociale".

Les Stolpersteine sont posées en souvenir de tous les gens qui ont été persécutés par les nazis entre 1933 et 1945.
Les Stolpersteine (les pierres sur lesquelles on butte) ne sont pas faites pour marcher dessus, mais pour s’arrêter, regarder, lire le nom des victimes.

9 novembre 2016

En souvenir des victimes persécutées et assassinées sous le national-socialisme, les citoyens et citoyennes de toute l’Allemagne, sont invités le 9 novembre, à nettoyer les Stolperstein de leur voisinage et à allumer une bougie en souvenir des 78 ans de la Nuit des pogroms (Nuit de Cristal).
http://www.tagesspiegel.de/berlin/bezirke/steglitz-zehlendorf/gedenken-an-progromnacht-vor-78-jahren-denkmale-fuer-nachbarn/14809680.html

Giesebrechtstraße

Le 8 Mai 2011 dans la Giesebrechtstraße à Berlin, l’artiste Gunter Demnig a scellé des Stolpersteine pour honorer la mémoire des victimes du national-socialisme.

Des habitants assistent à la pose des Stolpersteine. Photo Uli Schmoll

116 hommes femmes et enfants de la Giesebrechtstraße ont été déportés.

Pose de Stolpersteine (les pierres sur lesquelles on trébuche) par l’artiste allemand Gunter Demnig à Berlin-Charlottenburg

Gunter Demnig. Photo Uli Schmoll
photo Uli Schmoll
photo Uli Schmoll

"Hier wohnte... Ein Stein. Ein Name. Ein Mensch".
Ici habitait Berta Heymann, née Dannenbaum, déportée le 14 septembre 1942 à Theresienstadt, assassinée le 26 mars 1943.

Berta Heymann-Dannenbaum, photo Uli Schmoll

Stella Goldschlag rendait visite à son amie Hertha Eichelhardt au 15 Giesebrechtstraße. Juive blonde, surnommée Greiferin (la donneuse), elle a dénoncé de nombreux juifs qui vivaient dans la clandestinité. Elle n’a pas sauvé ses parents qui ont été déportés et elle a continué ses dénonciations jusqu’au dernier moment.
Cf. Peter Wyden [1], Stella Goldschlag. Eine wahre Geschichte, Steidl, 2019

  • Stolpersteine : Des plaques en laiton portent des lettres martelées à la main à l’aide d’un marteau recouvrent un cube en béton de 96 × 96 et d’une hauteur de 100 millimètres.
    Près de 80 000 Stolpersteine ont été posées.

https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Berlin-Charlottenburg
Cf la Stolperstein de Charlotte Salomon, Wieland­straße 15, Berlin-Charlottenburg
Charlotte Salomon - Leben ? oder Theater ?

De nouvelles Stolpersteine à Charlottenburg :
https://www.morgenpost.de/bezirke/charlottenburg-wilmersdorf/article210530199/3000-Stolperstein-in-Charlottenburg-Wilmersdorf-verlegt.html

"Des pierres sur lesquelles on trébuche" ont été installées dans divers pays d’Europe (L’engagement d’élèves du lycée La Prat’s de Cluny au service de la Mémoire).
En 1996, les deux premières Stolpersteine ont été déposées à Berlin et à Cologne de façon illégale.
Joachim Rönneper (Hrsg.) : Vor meiner Haustür. „Stolpersteine“ von Gunter Demnig. Ein Begleitbuch. Arachne Verlag, Gelsenkirchen 2010
http://www.stolpersteine.eu/
Des Stolpersteine posées Hardenbergstraße.
http://www.morgenpost.de/berlin/article208708899/Stolpersteine-verfolgte-Berliner-Richter-waehrend-NS-Zeit.html

Pour commémorer les victimes du national-socialisme, 19 Stolpersteine seront posées le 13 juillet 2019 dans 8 rues de Charlottenburg-Wilmersdorf
13. Juli, verlegt der Künstler Gunter Demnig 19 weitere Stolpersteine in acht Charlottenburg-Wilmersdorfer Straßen, um an Opfer des nationalsozialistischen Terrors zu erinnern.

Le programme :
https://www.berlin.de/land/kalender/index.php?detail=126292&ls=0&c=4&stichwort=Stolperstein&date_start=03.07.2019
Los geht es um 9 Uhr am Hohenzollerndamm 81 mit Gedenktafeln für Martha, Clarissa und Ulrich Boschwitz.
https://leute.tagesspiegel.de/charlottenburg-wilmersdorf/events/2019/07/05/87263/gunter-demnig-verlegt-stolpersteine/

Hélène Camarade, « Le mémorial des Stolpersteine. Histoire, enjeux et phénomènes d’appropriation à l’ère de l’essoufflement de la commémoration », Allemagne d’aujourd’hui, n° 225, 2018/3.

NM

[1Stella. Simon & Schuster, New York, 1992. Un article de 1992 https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13680607.html