Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

Harun Farocki, Images du monde et inscription de la guerre

4 février 2020, Maison Heine, avec Vincent Jacques
mercredi 5 février 2020

Bilderkrieg (guerre des images). Images aériennes du complexe d’Auschwitz.

Images du monde et inscription de la guerre, Harun Farocki [1], mardi 4 février 2020, avec Vincent Jacques, Histoire(s) de la visibilité selon Harun Farocki, projection-débat, Maison Heine.

Le forum Harun Farocki, penseur de la technique aura lieu le 21 mars 2020 de 15h à 19h à la Maison Heinrich Heine

Images du monde et inscription de la guerre, Harun Farocki (1944-2014), RFA, 1988, 75 min. Harun Farocki, utilise le livre d’Alfred Kantor, [2] et celui de Marc Garanger, Femmes Algériennes  [3].
Titre original Bilderkrieg (guerre des images).
https://www.harunfarocki.de/de/filme/1980er/1987/bilderkrieg.html
https://www.harunfarocki.de/films/1980s/1987/images-war.html

Les 3 camps sont visibles sur la photo aérienne.

photo aérienne 26 juin 1944

La place de l’image

 Aufklärung

Lumières, sens du XVIII siècle et sens militaire, éclaircissement. Quelle signification ?

D’après Yad Vashem, le 4 avril 1944, un avion Mosquito de l’escadre de reconnaissance de la Force aérienne d’Afrique du Sud quitte la base de Foggia en Italie du sud pour photographier l’usine IG Farben, en Haute-Silésie. Les Alliés veulent bloquer le ravitaillement en carburant de l’armée allemande.
Le 31 mai, un deuxième avion de l’escadre 60 est envoyé dans la région, de même le 26 juin, le 25 août et le 8 septembre 1944. D’autres photos sont prises. Des raids et bombardements des installations ont lieu. Des avions de reconnaissance survolent le camp, 29 novembre, le 21 décembre et le 14 janvier 1945.

26 juin 1944 complexe d’Auschwitz

Pourquoi les Alliés n’ont pas bombardé le camp d’Auschwitz après la prise de photos aériennes en août 1944 : l’objectif prioritaire était de gagner la guerre.
En 1978, des photographies aériennes d’Auschwitz prises par les Forces aériennes alliées pendant la Seconde Guerre mondiale sont exposées pour la première fois par Dino Brugioni et Robert Poirier, deux analystes en photographies aériennes travaillant pour la CIA. Grâce aux progrès techniques, à l’aide de matériel historique de recherche, ils ré-analysent les photos aériennes détenues par les Archives de la Defense Intelligence Agency à Washington.

https://www.yadvashem.org/

Camps de concentration et d’extermination

 La fumée d’Auschwitz

23 août 1944, 11h du matin. L’avion de la Royal Air Force qui avait pour mission de photographier une usine nazie produisant de l’essence et du caoutchouc synthétique (Buna), l’usine IG-Farben situé à Buna-Monowitz, réalise une photo avec le camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau (Auschwitz II). À l’époque on n’a pas les moyens actuels pour lire une photo aérienne. On peut voir distinctement les bûchers en plein air pour brûler les cadavres de juifs, « image raccord », selon l’expression de Georges Didi-Huberman, avec les 4 photos clandestines prises par des membres des Sonderkommandos, des bûchers en forêt.

LEWINSKA Pelagia, Vingt mois à Auschwitz, éditions Nagel, 47 rue Blanche, Paris 9ème, 1945, 197 p. Texte de Pelagia Lewinska, intitulé « Les bûchers », datant de 1966 : https://www.cercleshoah.org/spip.php?article348

« Itinéraire Serge Smulevic »
http://pagesperso-orange.fr/d-d.natanson/serge_bio.htm

DIDI-HUBERMAN Georges, Images malgré tout, Paris, Minuit, 2003
Les photographies du Sonderkommando :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonderkommando_(camps_d%27extermination)

 En sursis, camp de Westerbork

En sursis Aufschub – Dokumentarische Szenen aus einem Judendurchgangslager Harun Farocki, 2007
En sursis (Aufschub) documentaire (40 minutes) sur le film de propagande inachevé, tourné dans le camp de transit de Westerbork (Pays-Bas) en 1944 par un prisonnier juif [4].
Westerbork_1944
[https://taz.de/!5179677/

Filmemacher Harun Farocki über das KZ Westerbork
« Bilder wie eine Flaschenpost » (Images comme une bouteille à la mer)
En sursis – Respite – Aufschub 2007
https://www.youtube.com/watch?v=aaSGFGgzJ28
Westerbork, camp de transit

Nuit et Brouillard et le camp de Westerbork
http://clioweb.canalblog.com/archives/2014/03/06/29373720.html

N M

[1Harun Farocki : Ernste Spiele exposition à Berlin du 06.02.2014 au 18.01.2015
Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin

[2Alfred KANTOR, The Book, New York, McGraw-Hill, 1971, Le cahier d’Alfred Kantor, éd. Stock, 1972, Das Buch des Alfred Kantor, Frankfurt-am-Main, Athenäum, 1987.

[3Marc GARANGER, Femmes algériennes 1960, éditions Contrejour, 1982.

[4Kamp Westerbork, film commandé par Albert Gemmeker, commandant du camp à Rudolf Breslauer en 1944.