« C’est la guerre »
- C’est la guerre
Adaptation de Véronique Boutonnet, d’après C’est la guerre de Louis Calaferte, mise en scène Véronique Boutonnet, Richard Arselin
Avec : Richard Arselin, Véronique Boutonnet, Franck Etenna
du jeu. 13/03/14 au sam. 12/04/14 à 19h (Relâche du 26/03 au 29/03).
au Bouffon Théâtre, 26 rue de Meaux Paris 19ème
01 42 38 35 53
contact@bouffontheatre.com
L’atmosphère de ces années troubles est très bien rendue par une série de tableaux donnant à réfléchir.
Un dossier pédagogique très complet a été fait à l’attention des professeurs d’histoire et de français, avec une préparation pour le spectacle et après le spectacle.
L’âge minimum pour voir ce spectacle est de 10 ans, et il est bon de préparer la classe ou l’enfant, en amont.
Public visé : CM2, 3ème, 2nde, 1ère et terminales
« J’ai quatorze ans
J’ai quinze ans
J’apprends l’homme
L’homme est une saloperie »
Louis Calaferte 1928-1994
"Louis Calaferte est né à Turin en 1928, il émigre en France avec sa famille au début des années trente, dans la région de Lyon.
Une enfance marquée par la pauvreté, par le racisme et la xénophobie, l’expérience très jeune du travail esclavagiste à l’usine et, surtout, une jeunesse témoin d’une guerre cruelle et folle, marqueront à jamais toute son oeuvre littéraire, poétique et théâtrale"
"C’est où la guerre ?"
Un atelier pour les élèves :
" Parallèlement à cette pièce, nous menons un travail pédagogique fait de rencontres et d’ateliers auprès des scolaires et nous rassemblons des personnes ayant connu l’Occupation. Mr Robert Créange dont les parents ont été déportés à Auschwitz, et Mr Lucien Duval, ancien résistant, responsable du secteur radiophonique seront notamment nos intervenants et témoigneront de leurs histoires."
contact@bouffontheatre.com
"En 1993, quelques mois avant sa disparition,Louis Calaferte publie un récit
autobiographique, poétique et littéraire, « C’est la guerre », un témoignage des années noires, de son enfance et son adolescence, de la mobilisation à la Libération."
"On tond des femmes partout"
Une institutrice classe de CM2 :
« En ce qui me concerne j’ai beaucoup apprécié cette mise en scène. C’est très poignant et je me suis rapidement sentie submergée par mes émotions.
Très vite je me suis demandé si mes élèves n’étaient pas trop jeunes.
Nous en avons beaucoup parlé l’après midi et j’ai demandé aux parents de prendre le relais. J’ai beaucoup d’enfants juifs dans ma classe qui ont été marqués par cette pièce. Certains ont eu peur, d’autres fiers d’entendre autant de gros mots. Ils se sont sentis grands !
J’invite les professeurs de collège à y mener leurs élèves.
Bravo encore pour votre talent
Très belle prestation »
Sources : dossier "Les âmes libres "
Louis Calaferte, C’est la guerre, Collection L’Arpenteur, Gallimard, 2013
vidéo : "Un récit d’enfance : c’est la guerre " de Louis Calaferte, CNDP - 1999
N.M. mars 2014
