Voix étouffées, 1 place Golbery, 67000 Strasbourg
http://www.voixetouffees.org/
Le Festival Voix étouffées débute dimanche 1er septembre 17 au Mémorial d’Alsace-Moselle à Schirmeck
Mémoires d’exil.
Projet européen 2016
Concert : le 28 mai 2016 au Budapest Music Center (Hongrie) dans le cadre des Jewish Art Days avec Camerata Orphica.
Programme 2015 : Ensemble Voix étouffées, dir. Amaury du Closel,
Musiques dégénérées, musiques régénérées
(infos & réservations : 09 73 19 33 41, info@voixetouffees.org) :
Lieu : Goethe Institut
Date du concert : Mardi 10 Novembre 2015, 20h
Weimar-Leningrad : Les avant-gardes réprimées 1918-1933
Nicolaï Roslavets (1881-1944) : Nocture, Poème douloureux, Poème lyrique
Dmitri Chostakovitch [1] (1906-1975) : Trio avec piano op.8
Nicolaï Oboukhov (1892-1954) : Six prières
Karl Amadeus Hartmann (1908-1964) : Tanzsuite (création française)
Stephan Wolpe (1902-1972) : Concert pour 9 instruments (création française)
17 novembre 2015 à 20h : Centre tchèque,18 rue Bonaparte, 75006 Paris
Pavel Haas (1899-1944) : Suite pour piano
Klement Slavicky (1910-1999) : Sonate pour piano “Contemplation de la vie”
Gideon Klein (1919-1945) : Sonate pour piano
Viktor Ullmann (1898-1944) : Sonate pour piano n°7
Martin Kasik, piano
Programme 2013
Dans le cadre du Colloque « Musique et camps de concentration » conseil de l’Europe, Strasbourg – 7 et 8 novembre 2013 Salle 1 du Palais de l’Europe dans le cadre du programme « transmission de l’Holocauste et prévention des crimes contre l’humanité » et du « Forum voix étouffées »
« Musiciens d’Auschwitz, témoins d’un autre monde, porteurs de mémoire »,
festival, du 7 au 17 novembre 2013 peintures de Mme Francine Mayran exposition, F. Mayran, 2013
- Peintures de Francine Mayran
Voir le programme du colloque 2013 :
http://fmayran.com/uploads/Programme%20colloque%2007%20au%2008112013%20version%2015102013%20%281%29.pdf
« L’orchestre du Block 12 »- Musique et camps de concentration nazis
Cité de la Musique et de la Danse de Strasbourg, 1, place Dauphine 67000 Strasbourg
- voies étouffées, Idf, 2013
Concerts à Paris, 2013
- Vendredi 15 novembre à 20h30 Paris, Salle Cortot 78, rue Cardinet 75017 Paris
Mieczyslaw Weinberg (Russie, 1919-1996) : Concerto pour flûte
Arnold Schönberg (Autriche, 1874-1951) : Verklärte Nacht
Erwin Schulhoff (République Tchèque, 1894-1942) : Cinq pièces pour cordes
Frauen-Kammerorchester von Österreich
Massimo Mercelli : flûte
Direction : Amaury du Closel - Dimanche 17 novembre Ivry sur Seine, Auditorium Antonin Artaud
152, avenue Danielle Casanova 94200 Ivry sur Seine
Lettres de Terezin : Lieder de Viktor Ullmann, Ilse Weber, Hans Krasa
Ensemble Voix Etouffées
Direction : Olivier Holt - Mardi 19 novembre à 20h Paris, Centre Tchèque
18, rue Bonaparte 75006 Paris
Marcel Goldmann (France, né 1934) : Gespräch im Gebirge (création)
Franz Schreker (Autriche, 1878-1934) : Der Wind
Viktor Ullmann (Autriche, 1898-1944 ) : Vier Lieder des Hafis
Sergueï Prokofiev (Russie, 1891-1953) : Ouverture sur des thèmes juifs
Alexandre Tansman (Pologne, 1897-1986) : Musique à Six
Récitant : Matthias Seiche
Ensemble Voix Etouffées
Direction : Romain Dumas
Concerts à Strasbourg, 2013 passés - Jeudi 7 novembre à 18h Strasbourg, Conseil de l’Europe
1, avenue de l’Europe 67000 Strasbourg
- Vendredi 8 novembre à 20h30 Soultz sous Forêts, Relais Culturel La Saline
Place du Général de Gaulle 67250 Soultz sous Forêts - Dimanche 10 novembre à 17h
Strasbourg, Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse
1 place Dauphine 67000 Strasbourg - Jeudi 14 novembre à 20h Strasbourg, Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse
1, place Dauphine 67000 Strasbourg
Mieczyslaw Weinberg (Russie, 1919-1996) : Concerto pour flûte n°1 - Samedi 16 novembre à 20h Strasbourg, Auditorium de la Cité de la Musique et de la Danse
1, place Dauphine 67000 Strasbourg
Erwin Schulhoff (République Tchèque, 1894-1942) : Double concerto pour flûte et piano
Alexander Tansman (Pologne, 1897-1986) : Variations sur un thème de Frescobaldi
Mikis Theodorakis (Grèce, né en 1925) : Sinfonietta
Walter Braunfels (Allemagne, 1882-1954) : Musique pour violon, alto et cordes
Laurent Cabasso : piano
Jae-A Yoo : flûte
Simos Papanas : violon
David Alexander Bogorad : alto
Orchestre Symphonique d’Etat de Thessalonique
Direction : Alexandre Myrat
- Dimanche 17 novembre à 15h Centre européen du résistant déporté :
http://www.struthof.fr/fr/actualites/concert-au-struthof/
- Concert au Struthof
Natzwiller, Mémorial du KL Struthof
Viktor Ullmann (Autriche, 1898-1944) : Quatuor à cordes n°3
Szymon Laks (Pologne, 1901-1983) : Quatuor à cordes n°3
Béla Bartók (Hongrie, 1881-1945) : Quatuor à cordes n°5
Quatuor Psophos
Eric Lacrouts - Bleuenn Le Maître : violon
Cécile Grassi : alto
Guillaume Martigné : violoncelle
Evènement passé : Samedi 12 octobre à 20h30 Blois,
Théâtre Nicolas Peskine 8, rue du Lieutenant Godineau
Amaury du Closel, Les Voix étouffées du IIIe Reich, Entartete Musik, Actes Sud, 2005
Amaury du Closel & Philippe Olivier, Déracinements : Exil et déportation des musiciens sous le Troisième Reich, Editions Hermann, 2009
Simon Laks, Mélodies d’Auschwitz, préface de Pierre Vidal-Naquet, Judaïsmes, Editions du Cerf, 1991
Les sanglots longs des violons de la mort, Violette Jacquet
Fania Fénelon, Sursis pour l’orchestre, édit. Stock
Cantate « Donnez-moi la mémoire » d’Annick Chartreux
« Donnez-moi la mémoire » d’Annick Chartreux
Alice Sommer, internée à Theresienstadt
Brundibar :
http://www.gymnasium-dinkelsbuehl.de/hs/ovz/akwk/brundibaer/Brundibaer.htm
Le Verfügbar aux enfers, Germaine Tillion
Emil František Burian was deported to Terezin in 1940, then Dachau, where he sang with the prisoners’ jazz band, and Neuengamme. He survived the CapArcona disaster.
http://holocaustmusic.ort.org/places/camps/central-europe/neuengamme/burianemilf/
NM novembre 2013, 2015, 2019
