Les enfants de Buchenwald, du shtetl [1] à l’OSE [2]
avec Katy HAZAN, historienne , auteure de : Les orphelins de la Shoah, les maisons de l’espoir, 1944-1960, Belles lettres, 2000
Témoignage d’Armand Bulwa, né à Piotrkow, près de Lodz en Pologne, déporté à Buchenwald
Mercredi 10 décembre 2008 à 14h30, Lycée Edgar Quinet, salle 13
63 rue des Martyrs, 75009 PARIS
(métro Pigalle ou Notre-Dame-de-Lorette)
| Retranscription de la conférence et articles dans le Petit cahier N°8, Les enfants de Buchenwald, du shtetl à l’OSE : conférence de K. Hazan, témoignage d’A. Bulwa, articles de M.-P. Hervieu et N. Mullier. Commande possible : Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah, Maison des Associations du 11e arrondissement, 8, Rue du Général Renault, 75011 Paris |
Médiagraphie
http://www.cercleshoah.org/IMG/pdf/biblio_buchenwald.pdf
Bibliographie
APITZ Bruno, Nackt unter Wölfen, « Nu parmi les loups », Halle, RDA, 1958 ; Paris, éd. Français Réunis, 1961
COMBE Sonia, Une vie contre une autre. Échange de victime et modalités de survie dans le camp de Buchenwald, Fayard, 2014, 333 p.
COQUIO Catherine, L’enfant et le génocide. Témoignages sur l’enfance pendant la Shoah, Robert Laffont, 2007
GEVE Thomas, ll n’y a pas d’enfants ici, dessins d’un enfant survivant des camps de concentration, préface de Boris Cyrulnik, éd. J.-C. Gawsewitch, Paris, 2009, 160 p.
http://www.buchenwald-dora.fr/6flashinfo/Geve/Pr%E9sentation%20DVD_DVD.pdf
HAZAN Katy, Les Orphelins de la Shoah. Les maisons de l’espoir (1944-1960), Les Belles lettres, 2000
HAZAN Katy et GHOZLAN Eric, A la vie !, Les enfants de Buchenwald, Le Manuscrit/FMS, 2005
HEMMENDINGER Judith, Les enfants de Buchenwald, Editions Pierre- Marcel Favre, 1984
HEMMENDINGER Judith, Revenus du néant - Cinquante ans après l’impossible oubli, 23 témoignages, Editions L’Harmattan coll. Mémoires du XXe siècle, mars 2002
ROUVEYRE Miriam, Les enfants de Buchenwald, Julliard, 1995
SPITZER Walter, Sauvé par le dessin : Buchenwald, éd. Favre Sa, 2004, 207 p.
THIERCELIN Jean Pierre, « Nos champs de solitude, itinéraire photographique et littéraire à travers les camps de Buchenwald, Dora, Ellrich », photographies de Philippe Alkemade, textes de Philippe Touzet, Jean-Pierre Thiercelin et Philippe Alkemade, éditions de l’Amandier, 2014.
WIESEL Elie [3], La Nuit, Les Éditions de Minuit, 1958
WIESEL Elie, Tous les fleuves vont à la mer, Paris, Le Seuil, 1994
ZWEIG Zacharias et ZWEIG Stefan Jerzy, Tränen allein genügen nicht, (Les larmes ne suffisent pas), postface d’Elfriede Jelinek, Vienne, Eigenverlag, 2005, 469 p.
Films, TV
BEYER Frank, Nu parmi les loups, film de RDA, 1963, d’après le livre de Bruno APITZ, Nackt unter Wölfen, « Nu parmi les loups », Halle, RDA, 1958 ; Paris, éd. Français Réunis, 1961
- fiche sur le film « Nu parmi les loups »
Nu parmi les loups, l’enfant de Buchenwald
Présentation du film Nu parmi les loups sur le site defa-sternstunden :
http://web.archive.org/web/20100130105526/http://www.defa-sternstunden.de/filme/nacktwoelfe.htm
DEMBO Charles, La maison de Nina, film français, 2005
Ressources pédagogiques du CRDP de Paris sur le film La maison de Nina :
http://www.aep.cef.fr/IMG/pdf/maison_nina.pdf
La Maison de Nina, avec Agnès Jaoui
Sites internet
- Association française Buchenwald-Dora et Kommandos :
http://www.buchenwald-dora.fr/3temoignages/tem/100.htm
Les enfants à Buchenwald :
http://www.buchenwald-dora.fr/1lecampdebuch/viequotidienne/10enfantsdebuchenwald.htm
. Une exposition des dessins de Thomas Geve, « Il n’y a pas d’enfants ici », enfant déporté à Auschwitz, Gross-Rosen, Buchenwald, composée de 10 panneaux souples avec 29 dessins de Thomas Geve, peut être mise à disposition par l’Association.
. UN DVD « Dessins d’un enfant survivant des camps de concentration » est à commander
. Une BD KZ Dora, réalisée par Robin Walter, avec une préface de Stéphane Hessel, rescapé de Buchenwald et de Dora, éditions Des ronds dans l’O.
Association Buchenwald-Dora, 16, rue Demarquay 75010 Paris
buchenwald-dora@libertysurf.fr
- Stefan Jerzy Zweig, l’enfant de Buchenwald :
http://www.stefanjzweig.de/
- De nombreuses photos sur le site allemand de Buchenwald, et à la fin, un film documentaire tourné par George Stevens à la libération du camp, avec les habitants de Weimar obligés de venir voir les crimes des nazis :
http://www.buchenwald.de/fotoarchiv/
http://www.buchenwald.de/fileadmin/buchenwald/fotoausstellung/index_en.html
Enfants survivants à Buchenwald :
http://www.scrapbookpages.com/Buchenwald/Liberation1.html
Enfants réfugiés au Canada :
http://www.museevirtuel.ca/Exhibitions/orphans/french/themes/pdf/the_dp.pdf
Cartes et vues de Buchenwald aujourd’hui sur Google Maps :
http://maps.google.com/
GREISER Katrin, Die Todesmärsche von Buchenwald. Räumung, Befreiung und Spuren der Erinnerung, (Les marches de la mort de Buchenwald, évacuation, libération et traces des souvenirs), Göttingen, Wallstein Verlag, 2008, 544 p.
Von Buchenwald (,) nach Europa, Gespräche über Europa mit ehemaligen Buchenwaldhäftlingen in Frankreich, (De Buchenwald à l’Europe, entretiens en France avec d’anciens détenus de Buchenwald), de Ronald Hirte, Hannah Röttele et Fritz von Klinggräff, Weimarer Verlagsgesellschaft, 2011, 310 p.
- Von Buchenwald (,) nach Europa
Premier livre d’une série sur l’Europe.
Lecture de témoignages d’Aron Bulwa, Elie Buzin, Charles Palant, Floréal Barnier, Stéphane Hessel, Jacqueline Fleury, Jacques Zylbermine, Pierre Sudreau, Walter Spitzer, Bertrand Herz, et discussion
« Cela peut sembler paradoxal de prime abord, mais d’une certaine manière, l’esprit européen est apparu pour la première fois dans les camps de concentration nazis. » Jorge Semprun
Lundi 8 octobre 2012, 19h, Goethe-Institut - 17 avenue d’Iéna, 75116 Paris
Pierre Sudreau, Buchenwald :
http://www.fondationresistance.org/documents/lettre/LettreResistance068.pdf
NM. 2008-2012
