Die Quellen sprechen
Les sources parlent : Bayerische Rundfunk
Die Quellen sprechen, Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 — 1945 (VEJ).
(Les sources parlent. Les persécutions et assassinats des Juifs d’Europe sous le national-socialisme 1933-1945, VEJ), 16 tomes prévus (jusqu’en 2018)
Documents et témoignages :
http://die-quellen-sprechen.de/index.html
- Écouter les témoins : Des témoins racontent ce qui leur est arrivé et comment ils ont pu survivre."
https://die-quellen-sprechen.de/zeitzeugen.html
« On ne peut pas se soustraire à ce qui se passe dans la version audio aussi facilement que dans un texte » :
https://www.juedische-allgemeine.de/kultur/die-quellen-sprechen-bringt-holocaust-zeit-nahe/ 27 juin 2023
"Depuis les activités antisémites en Allemagne après la « prise du pouvoir » par les nazis, jusqu’à l’Holocauste qui s’étend à travers toute l’Europe : des comédiens et des témoins lisent des centaines de documents, écrits par des auteurs des crimes, des victimes et des observateurs.
http://die-quellen-sprechen.de/dokumente.html
Des articles de journaux, des appels à l’aide, des règlements, des ordres (Befehl), des journaux intimes et des lettres privées.
Les historiens expliquent le contexte politique et discutent de questions de recherche.
http://die-quellen-sprechen.de/Diskurs.html
Publication en 16 volumes : Herausgegeben im Auftrag des Bundesarchivs, des Instituts für Zeitgeschichte München-Berlin, des Lehrstuhls für Neuere und Neueste Geschichte der Universität Freiburg und des Lehrstuhls für die Geschichte Ostmitteleuropas am Osteuropa-Institut der Freien Universität Berlin, Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945 [The Persecution and Murder of the European Jews by Nazi Germany], Oldenburg, De Gruyter Verlag,
T1 : Deutsches Reich 1933 - 1937, 2011, 59,80 €
Les émissions sont réalisées à partir des livres déjà publiés.
http://www.degruyter.com/view/serial/235034
http://die-quellen-sprechen.de/dokumente.html
Teile der Höredition
Les parties à écouter
Teil 01
Deutsches Reich 1933–1937
Teil 02
Deutsches Reich 1938–Aug. 1939
Teil 03
Deutsches Reich und Protektorat Sept. 1939–Sept. 1941
Teil 04
Polen Sept. 1939–Juli 1941
Teil 05
West- und Nordeuropa 1940–Juni 1942
Teil 07
Sowjetunion mit annektierten Gebieten I
Teil 09
Polen : Generalgouvernement Aug.1941–1945
Teil 12
West- und Nordeuropa Juni 1942–1945
In Planung
Teil 06
Deutsches Reich und Protektorat Okt. 1941–März 1943
Teil 08
Sowjetunion mit annektierten Gebieten II
Teil 10
Polen : Eingegliederte Gebiete Aug. 1941–1945
Teil 11
Deutsches Reich und Protektorat April 1943–1945
https://taz.de/Band-des-Editionsprojektes-Holocaust/ !5728395/
[1]
Teil 13
Slowakei, Rumänien, Bulgarien 1938–1945
Teil 14
Südost- und Südeuropa 1941–1945
Teil 15
Ungarn 1944–1945
Teil 16
Das KZ Auschwitz 1942–1945 und die Zeit der Todesmärsche 1944/45
Edition papier :
- « La persécution et l’assassinat des Juifs européens » VEJ, est disponible en 16 volumes,
5 000 documents, éd. Gruyter Verlag, 13.450 p., 399 euros.
https://www.ifz-muenchen.de/edition-judenverfolgung/die-edition-vej
Cf : définitions : Génocide, Holocauste, Shoah. Claire Zalc pour la Revue Agone
Philippe Sands, East West Street. On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity, New Yorker Verlag Alfred A. Knopf :
http://www.zeit.de/2016/33/east-west-street-juden-familiengeschichte-philippe-sands/komplettansicht?print
NM août 2015 - novembre 2020, 2022
L’anéantissement des juifs
Pourquoi les Allemands, Pourquoi les juifs ? Une affaire européenne :
ALY Götz, Europa gegen die Juden, 1880-1945, Fischer, Frankfurt, 2017, 431 p.
GERLACH Christian, Der Mord an den europaïschen Juden, Ursachen, Ereignisse, Dimensionen, CH Beck, Munich, 207, 576 p.
http://www.zeit.de/2017/25/holocaust-literatur-christian-gerlach-goetz-aly
