Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

Herbert Traube. Projet « Valises mémoire » de Francine Mayran

lutte contre le racisme, l’antisémitisme et les discriminations.
mardi 28 octobre 2025

« Valises mémoire : sensibiliser aux tragédies humaines de la Shoah, des génocides et aux exils du XXI siècle. La valise, objet de voyage mais aussi de déracinement, est le symbole central du projet. »

Dans le cadre du projet « Valises mémoire » de Francine Mayran

ciné-débat : Herbert Traube, le destin français d’un indésirable.
Juif autrichien, Herbert Traube a été résistant, interné dans plusieurs camps en France, évadé du Camp des Milles.
jeudi 13 novembre 2025 à 19.00, ciné-débat avec Clara Laurent réalisatrice du film « Herbert Traube, le destin français d’un indésirable ».
Chapelle de la Rencontre à Strasbourg (1 place de l’Hippodrome)

"Dans les temps actuels, Herbert Traube reconnaît des signes qu’il a déjà expérimentés et alerte sur les « remugles antisémites », la « montée des extrémismes » et le « racisme anti-arabe » qu’il voit prospérer. « Par des attaques verbales, on peut inoculer la haine », rappelle-t-il.

Herbert Traube est né à Vienne le 15 juillet 1924. Après la Nuit de Cristal, son père est arrêté et déporté à Dachau.
Réfugiés de Belgique, ayant fui en France, Herbert Traube et sa mère, juifs étrangers, sont envoyés en octobre 1940, au « Centre d’accueil », le camp de Gurs, des baraques, dans la boue. Il assiste à l’arrivée des juifs de Bade.

Le 14 mars 1941, il est transféré avec sa mère, au camp de Rivesaltes. Le 24 mars il s’évade du camp lors des obsèques de sa mère, morte d’épuisement. A Marseille, il est aidé par les Quakers, mais repris à la rafle générale d’août 1942. Retour à Rivesaltes en septembre 1942. Il essaie d’échapper à la commission de criblage en se cachant, mais il est attrapé et se retrouve dans le convoi pour Drancy, du 14 septembre 1942. Dans le wagon, un homme lui fait remarquer la lucarne. Il arrive passer son corps et à sauter dans le fossé. Il parvient à retourner à Marseille.

Il s’engage dans la légion étrangère, participe à plusieurs campagnes de libération et le 8 mai 1945, se trouve à l’entrée du tunnel de l’Arlberg, en Autriche.

NM, avec l’aide du témoignage recueilli à Gurs :
https://campgurs.com/media/1213/traube-herbert-juif-autrichein.pdf
Herbert Traube, Eine ungewöhnliche Odyssee von Wien nach Paris und Menton. Erinnerungen. Wien : Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft 2021.

2023-2024. Valises mémoire : sensibiliser aux tragédies humaines de la Shoah, des génocides et aux exils du XXI siècle

« Un projet scolaire trans-frontalier, artistique et pédagogique adressé aux collégiens et lycéens, pour unir au delà des frontières, dire non au racisme, à l’antisémitisme et aux discriminations. Il combine art, histoire, littérature. »

NM