Destins croisés / Gekreuzte Schicksale : Etty Hillesum, Charlotte Salomon und Hélène Berr
Le 27 janvier, date du 80e anniversaire de la libération du camp de concentration d’Auschwitz, nous rendons hommage à trois jeunes femmes européennes assassinées dans la Shoah : Etty Hillesum (Pays-Bas), Charlotte Salomon (Allemagne) et Hélène Berr (France). Les écrits d’Etty Hillesum, les peintures de Charlotte Salomon et le journal d’Hélène Berr.
Avec Mariette Job.
sur le site du Musée Juif de Berlin
https://www.jmberlin.de/destins-croises-veranstaltung
Mo, 27. Jan 2025, 18:30 Uhr
W. M. Blumenthal Akademie, Klaus Mangold AuditoriumFromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1, 10969 Berlin
lien d’inscription qui sert aussi d’invitation pour l’évènement musical à l’Ambassade de France
Im Anschluss an die Veranstaltung bittet S.E. Botschafter François Delattre zu einem Empfang mit musikalischem Programm in der französischen Botschaft
(Pariser Platz 5, 10117 Berlin, Beginn 20:45 Uhr)]
„La musique qui est en Elles“
Véronique Briel, Klavier
Patricia Reibaud, Geige
https://www.jmberlin.de/destins-croises-veranstaltung
Etty Hillesum
Esther « Etty » Hillesum est née le 15 janvier 1914 à Middelbourg aux Pays-Bas. En juillet 1942 Etty est transférée, à sa demande, dans le camp de Westerbork pour y travailler dans l’« assistance sociale aux personnes en transit » organisée par le Conseil juif. La famille est déportée le 7 septembre 1943 à Auschwitz où Etty meurt le 30 novembre 1943.
https://www.amisdettyhillesum.com/biographie/
Karima Berger, Les Attentives
Hillesum Etty, Une vie bouleversée, Seuil, 1985, et Lettres de Westerbork 1988. Rééd.Une vie bouleversée suivi de Lettres de Westerbork, Éditions du Seuil. Collection Points. Paris, 1995, 345 p.
Les écrits d’Etty Hillesum, Journaux et lettres, 1941-1943, Édition du Seuil, Collection Opus, Paris, 2008, 940 p.
Karima Berger, Les Attentives, un dialogue avec Etty Hillesum, Albin Michel, 2014, 210 p.
Charlotte Salomon
Charlotte Salomon est née à Berlin-Charlottenburg, le 16 avril 1917. En 1939, elle rejoint ses grands parents à Villefranche-sur-Mer. Internée au camp de Gurs avec son grand-père, ils sont libérés. Elle peint de nombreuses gouaches, mettant en scène sa vie, intitulées Leben ? oder Theater ?
déportée à Auschwitz le 7 octobre 1943, par le convoi n° 60. Charlotte Salomon-Nagler, enceinte, est assassinée sans doute à son arrivée.
Vie ? ou théâtre ? Charlotte Salomon, Éditions Le Tripode, 2015, 820 p.
Hélène Berr
Hélène Berr, née le 27 mars 1921 à Paris. Elle rédige un journal entre 1942 et 1944. Elle est déportée à Auschwitz avec ses parents le 27 mars 1944. Elle meurt en avril 1945 au camp de concentration de Bergen-Belsen.
BERR Hélène, Journal, 1942-1944 ; JOB Mariette, Hélène Berr, une vie confisquée, préface de Patrick Modiano, Tallandier, Points, 2009
JOB Mariette, Dans les pas d’Hélène Berr, Le Bord de l’eau, 2023
JOB Mariette, BARANÈS-BÉNICHOU Karine, Se Souvenir d’Hélène Berr, Editions Fayard, 2021.
Journal de Hélène Berr
Hélène Berr, une jeune fille dans Paris occupé
Mariette Job, inauguration de la plaque Hélène Berr
NM
