Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

La petite prairie aux bouleaux, film de Marceline Loridan-Ivens

dimanche 14 décembre 2008

Marceline Loridan a été arrêtée par la Milice, déportée à Auschwitz-Birkenau en
1943, à 15 ans.
N° 75 750, Marceline Loridan a eu exceptionnellement le droit de tourner dans l’enceinte du camp de Birkenau.

La petite prairie aux bouleaux

film de Marceline Loridan-Ivens, 2003, 120 min. Avec Anouk Aimée, August Diehl, Marilu Marini…

Le titre est une traduction du mot allemand Birkenau, mais comme "au" (prairie) est un mot poétique un peu oublié, le titre allemand est "Birkenau und Rosenfeld".

Dans le film, "Myriam après une longue absence, lors de la rencontre annuelle des déportés d’Auschwitz, retrouve quelques femmes survivantes comme elle de Birkenau. Elle gagne un voyage à Cracovie à la tombola. Elle décide de retourner à Birkenau où elle a été déportée avec son père."

Oswiecim-Brzezinka.
A Cracovie, où il reste peu de survivants juifs, les Polonais ont créé de faux restaurants juifs, avec des patrons catholiques et polonais pour les touristes américains à la recherche de leurs racines. Des Polonais ont peur que les Juifs reviennent pour réclamer des réparations.
Émotion d’une femme qui revient sur les lieux d’un camp où elle a vécu quand elle avait 15 ans et où elle a perdu son père.
Myriam-Marceline parcourt le camp en essayant de se souvenir, sans trahir ses compagnes, dit à un jeune Allemand "Je suis chez moi, je peux faire ce que je veux".
Marceline, arrêtée par la Milice, a été déportée à Auschwitz-Birkenau en 1943, à 15 ans.
Elle a fait un film de fiction avec des comédiens pour être plus libre que dans un documentaire.
Marceline Loridan- Ivens, dit qu’elle n’a pas voulu montrer la violence ou faire des reconstitutions. A 75 ans, elle voulait laisser d’autres traces, de la douceur et du silence.
Un film d’émotions et d’interrogations, à montrer à des élèves avertis.


Le livre de Marceline :
Marceline Loridan-Ivens, Ma vie Balagan

Autres films avec Marceline Loridan-Ivens :

  • Chronique d’un été, 1961, version restaurée, ‎1 h 30 min‎‎
    Documentaire‎ réalisé par Jean Rouch, Edgar Morin.
    Avec Régis Debray, Marceline Loridan-Ivens, Marilu Parolini, Edgar Morin, Jean Rouch
  • Un été + 50, film documentaire de Florence Dauman, 1 h 12 min
    Cinquante ans après le tournage de l’ouvrage de Jean Rouch et Edgar Morin, on découvre ainsi des entretiens inédits des intervenants de ce film, on retrouve Edgar Morin, Régis Debray, Jean-Pierre Sergent, Marceline Loridan-Ivens, Nadine Ballot.
    "Etes-vous heureux ?" demande Marceline
  • Comment Yukong déplaça les montagnes, Marceline voulait changer le monde, elle estime avoir été trompée.
    http://rue89.nouvelobs.com/2014/06/15/marceline-loridan-a-filme-chine-mao-jai-ete-dupee-epoque-252686

La petite prairie aux bouleaux, c’était au cinéma Le Saint Germain des Prés, le 27 janvier 2009, à l’occasion de la journée de la mémoire de l’Holocauste et des crimes contre l’humanité, en liaison avec le CNRD, Mémoire 2000 [1] invitait les élèves accompagnés de leurs professeurs, 22, rue Guillaume Apollinaire - 75006 Paris
débat animé par Mme Isabelle Choko déportée à 15 ans à Auschwitz-Birkenau et à Bergen-Belsen.

N.M. mise à jour 2014

[1Mémoire 2000 :
Par téléphone ou fax : Tél 0140477348 - Fax 0143270112
Par mel : memoire2000@neuf.fr
Par la poste : 27, rue du Texel, 75014 PARIS
Site : http://www.memoire2000.asso.fr


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 2215 / 2831155

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Informations diverses  Suivre la vie du site Annonces, films-débats, films à voir  Suivre la vie du site Mémoire 2000   ?

Site réalisé avec SPIP 3.2.19 + AHUNTSIC

Creative Commons License