Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

Ravensbrück, La mémoire et le silence

lundi 27 novembre 2017

Ravensbrück, 1939-1945, camp de femmes.

« Survivre est notre ultime sabotage » Germaine Tillion

Ravensbrück, camp construit sur les bords d’un lac et près de la ville de Fürstenberg dans le Brandenburg, un camp de femmes et d’enfants, des Polonaises, Allemandes, Juives, Russes, Françaises, Roms, des politiques, anti-sociales, criminelles, Témoins de Jéhovah, des « hontes de la race »... Un lieu de travail forcé et d’expériences médicales.

La mémoire et le silence

La mémoire et le silence, Ravensbrück

- Trajet #1 La mort qui crie (38 min. – 2013)
Marie-Jo Chombart de Lauwe, résistante et déportée en 1943 à l’âge de 20 ans, retourne sur les traces des lieux qui ont marqué sa déportation dans le camp de Ravensbrück : l’infirmerie et la chambre des enfants.

Marie-José Chombart de Lauwe et Raphaël Esrail, photo D Dufourmantelle

Marie-José Chombart de Lauwe, résistante, déportée à Ravensbrück

- Trajet #2 La norme c’était la mort (52 min. – 2013)
Noëlle Vincensini raconte son engagement dans la résistance et sa déportation à l’âge de 17 ans dans le Kommando de travail de Neubrandenbourg. En accompagnant des jeunes sur les lieux de son passé, elle défend la nécessité de transmettre son histoire et de se révolter encore aujourd’hui.

- Trajet #3 Survivre c’est une résistance (32 min. – 2014)
Simone Gournay, déportée en 1943 à l’âge de 22 ans, retourne chaque année au Mémorial du camp de Ravensbrück. Elle transmet son témoignage au groupe qu’elle accompagne et raconte son expérience du travail forcé dans l’usine Siemens.

La mémoire et le silence
https://aimelemotdit.wordpress.com/2015/03/27/la-memoire-et-le-silence/

Extraits de témoignages de résistantes :
https://aimelemotdit.wordpress.com/ravensbruck/temoignages-resistantes-deportees/

Déportées à Ravensbrück, 1942-1945, Archives Nationales 2023

Colloque, Germaine Tillion 7 juin 2018

L’association Germaine Tillion organise un colloque en l’honneur de Germaine Tillion, pour le Xe anniversaire de sa mort et en hommage à toutes les femmes françaises résistantes, internées, déportées, sur le thème
Ravensbrück, mémoires pour l’avenir, Survivre, notre ultime sabotage. l’Amphithéâtre Richelieu -Faculté des Lettres - Sorbonne Université, 17 rue de la Sorbonne, Paris,5ème, le 7 juin de 9h30 à 19h30.
inscription obligatoire jusqu’au 30 mai à : colloquegermainetillion@gmail.com
http://www.germaine-tillion.org/actualites

Colloque Germaine Tillion

Médiagraphie

Ravensbrück en 1939 :
http://www.ravensbrueck.de/mgr/index.html
Historique et plan en allemand :
http://www.ravensbrueck.de/mgr/neu/dl/flyer/FBdt.pdf
Témoignages en allemand :
http://www.bpb.de/geschichte/nationalsozialismus/ravensbrueck/60629/biografien-der-ueberlebenden

IRK Komité international de Ravensbrück :
http://irk-cir.org/

Violette Lecoq,Charlotte Delbo, Aat Breur-Hibma, Germaine Tillion, Margarete Buber-Neumann...
Des résistantes, quelques biographies
Germaine Tillion, résistante, déportée, ethnologue
Marie-Claude Vaillant-Couturier, déportée à Auschwitz et à Ravensbrück
Simone Saint Clair, Ravensbrück, l’enfer des femmes
Roberte Breuilly-Jay, résistante, déportée à Ravensbrück
Michèle Agniel, témoignage au lycée Edgar Quinet
Adélaïde Hautval, (1906-1988) une biographie
Les Evadées ( Ontsnapt, des déportées de Ravensbrück)


CHOMBART DE LAUWE Marie-Jo, Toute une vie de résistance, Éditions Graphein / FNDIRP, 1998.
CHOMBART DE LAUWE Marie-Jo, Résister toujours, Flammarion, 2015.







Eugénie Djendi, opératrice radio, merlinette, pendue à Ravensbrück
Anciens des Services Spéciaux de la Défense Nationale :
http://www.aassdn.org/araMnbioDf-Dr.html
Déportée vers Ravensbrück le 11 août 1944, elle y est assassinée d’une balle dans la nuque le 18 janvier 1945.
Dominique CAMUSSO et Marie-Antoinette ARRIO, La vie brisée d’Eugénie Djendi aux Editions L’Harmattan, 2020
HUI Mireille, Les Merlinettes [1], (éd. Livre à l’unité), 3e édition mars 2000.

SAINT-CLAIR Simone, Ravensbrück, l’enfer des femmes, Tallandier, 1946, Fayard, 1972.
STREBEL Bernhard, Ravensbrück - Un complexe concentrationnaire, préface de Germaine Tillon, Fayard, 2005.
TILLON Germaine, Ravensbrück, Seuil, 1988.
WALZ Loretta, "Und dann kommst du dahin an einem schönen Sommertag". Die Frauen von Ravensbrück ( Les femmes de Ravensbrück), Munich, éd. Kunstman, 2005, 431 p.
Félicie Charles, Suzanne Busson, Dans les griffes nazies. Angers Fresnes Ravensbrück Mauthausen, OREP éd. 2014, 112 p.

Sisters in resistance de Maia Wechsler 2000, 60 min.
Die Frauen von Ravensbrück, film de Loretta Walz und Thomas Walther, 2006, 89 min, coproduction de Greta Film, MDR, RBB et SWR.
http://moulinjc.pagesperso-orange.fr/Camps/Textes/ravens.htm
Le retour à la vie. Les déportées de Ravensbrück, documentaire de Sylvie Cozzolino.

http://www.ub.lu.se/witnessing-genocide

Antoine de Meaux, Miarka (Denise Vernay), Phébus, 2020

Livret exposition aux Archives :
https://www.archives-nationales.culture.gouv.fr/documents/10157/294803/Livret-Ravensbruck-web.pdf/

[1Le général Lucien Merlin, premier chef de l’arme des transmissions, a instruit ces merlinettes en Algérie et en Angleterre. Eugénie Malika Manon Djendi du CFT, Corps féminin des transmissions d’Afrique du Nord, a été exécutée à Ravensbrück.