Séance film documentaire-débat :
IL FAUDRA RACONTER... de Daniel et Pascal Cling, 2004, 57 minutes, Iskra - Arte
TEMOIGNER DE LA DEPORTATION DANS LES CLASSES : Qu’en attendent les professeurs ? Qu’en attendent les témoins ?
Qu’est-ce que transmettre une expérience, des valeurs ? Comment transmettre Auschwitz ? A cette question qui touche son histoire familiale, c’est avec son frère Pascal que Daniel Cling s’est efforcé de répondre. Dans Il faudra raconter (2004), quatre rescapés d’Auschwitz dont Maurice Cling, leur père, témoignent de leur expérience dans les écoles.
La projection sera suivie d’un débat avec Daniel Cling réalisateur, Sam Braun rescapé d’Auschwitz, et Claude Dumond, professeur d’histoire
Mercredi 9 avril 2008 à 14h30
Lycée Edgar Quinet, salle 13 63 rue des Martyrs 75009 PARIS (métro Pigalle)
Pour en savoir plus
un dossier pédagogique dans Télédoc du CNDP : quatre témoins Ida Grinspan, Henri Borlant, André Rogerie et Maurice Cling, racontent :
http://www.cndp.fr/tice/teledoc/mire/mire_ilfaudra.htm
Maurice Cling, Vous qui entrez ici..., Un enfant à Auschwitz, Graphein/FNDIRP, 1999, nouvelle édition Un enfant à Auschwitz, éd. de l’Atelier/FNDIRP, 2008
Raconté pour les enfants par Maurice Cling :
http://www.grenierdesarah.org/?rubrique=parcours&id=MC
Fiche de lecture par Maryvonne Braunschweig :
http://www.cercleshoah.org/ecrire/?exec=articles&id_article=84
Extraits du livre :
http://pagesperso-orange.fr/d-d.natanson/temoignages.htm
http://www.fndirp.asso.fr/mauricecling.htm
Article de Maurice Cling sur Nuit et Brouillard :
http://www.memoire-net.org/article.php3?id_article=137
Sam Braun, Personne ne m’aurait cru, alors je me suis tu, Albin Michel 2008
http://www.sambraun.com/
Sam Braun s’interroge :
Nous sommes, nous les témoins, souvent exposés à deux problèmes. Qu’est-ce qui intéresse l’enfant puisque c’est à des enfants que nous nous adressons ? Et qu’est-ce qu’ils peuvent retenir ?
une bibliographie, documents audio, filmographie, sitographie :
- Bibliographie, documents audio, filmographie, sitographie
Petit cahier n°5 Film-débat du 9 avril 2008 - « Témoigner de la déportation dans les classes. Il faudra raconter » : interventions de D. Cling, S. Braun, C. Dumond ; articles de M. Braunschweig, D. Cling, S. Braun, N. Mullier, M-P Hervieu et F. Vallenton
sommaire du petit cahier Il faudra raconter
- sommaire cahier Maurice Cling
N.M. mai 2010
