Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah

Les Juifs dans la zone d’occupation italienne

conférence de Davide Rodogno

Conférence de Davide Rodogno au lycée Edgar Quinet, 9 mars 2005
avec Madeleine Kahn sur Angelo Donati, Simone Floersheim et Suzanne Solonovitch, témoins.

Simone Floersheim, Henry Bulavko,Davide Rodogno,MPH, Suzanne Solonovitch

Les Juifs dans la zone d’occupation italienne 1940- 8 septembre 1943.
Pourquoi un régime fasciste, raciste, et antisémite, allié de l’Allemagne, décide de ne pas déporter les Juifs vivant dans les territoires occupés, entre 1940 et 1943 ?

Le mythe des Italiens braves gens

Les Juifs furent-ils sauvés à cause de la tradition humaniste du peuple italien, comme l’écrivent Léon Poliakov et Jacques Sabille ? [ Les juifs sous l’occupation italienne, Paris, C.D.J.C., 1946].
Hannah Arendt mentionne aussi l’humanité d’un peuple ancien et civilisé, bono italiano, qui avait rejeté les lois antisémites du régime fasciste. C’est une idée encore courante en Allemagne, Autriche, France et Etats Unis, que les Italiens sont de braves gens, animés de principes humanitaires.
Ce mythe, Italiani brava gente, s’est répandu en Italie après la guerre. Il est basé sur l’illusion d’une protection des juifs dans les territoires occupés. C’est vrai qu’il y a eu des actes humanitaires. Le régime fasciste, considéré comme un régime d’opérette, a été longtemps ignoré par l’historiographie italienne. Il est faux de considérer qu’il y a eu un antisémitisme fasciste inoffensif. La législation fasciste de 1938 exclut les juifs italiens et étrangers du marché du travail, veut en faire des parias, les séparer des Aryens, les pousser à quitter l’Italie. Il n’y a pas d’espace pour accueillir les juifs. Le régime veut créer une identité nationale fasciste et raciste [dans l’espace vital italien].
Le racisme était partagé par une partie de la classe politique et par les élites traditionnelles.
De hauts fonctionnaires croient à la supériorité de la "race" italienne, à l’infériorité des juifs, à la barbarie des Allemands. L’antisémitisme touche les hauts rangs de l’armée royale italienne, bourgeoise et traditionaliste.
Les soldats, en Croatie, ne sont pas capables d’identifier les juifs selon leur apparence physique. La fascisation de l’armée italienne par rapport à la nazification de l’armée allemande a été un échec. Davide Rodogno cite Jonathan Steinberg qui affirme que ces deux armées avaient un univers moral différent. Les Italiens ne partageaient pas les méthodes nazies surtout en ce qui concerne le massacre de civils, femmes et enfants. (Les Italiens ne sont pas un peule de guerriers).

Après 1939, l’Italie fasciste est une puissance subordonnée au IIIème Reich.
L’Allemagne a gagné contre la France, a fait la campagne balkanique, elle contrôle économiquement et politiquement l’espace vital , spazio vitale italien.
La politique italienne à l’égard des juifs est une réponse à un conflit interne avec l’Axe, une réaction à l’ingérence nazie. Le régime fasciste pensa pouvoir utiliser les juifs selon ses besoins.

Les Juifs dans les territoires occupés

Dans tous les territoires occupés, les armées italiennes firent face à des mouvements de Résistance et durent consacrer un nombre important d’hommes à la défense contre une éventuelle invasion alliée. Aussi, les juifs ne représentent pas une grave menace. Leur extermination n’est pas une priorité. Livrer des juifs aux Allemands, aux autorités de Vichy, aux autorités croates ou grecques, aurait porté préjudice au prestige des Italiens. Garder les juifs dans des camps de concentrations italiens situés dans les territoires occupés pourrait se révéler utile en cas de négociations avec les Alliés.

A la question juive s’ajoute celle des réfugiés. Dans les territoires occupés, les juifs furent arrêtés à la frontière, expulsés, internés, livrés aux autorités locales et même aux Allemands.
Ils posent des problèmes d’hygiène, de santé, de coûts, de police.
Les Italiens prennent la décision de fermer les frontières et d’expulser tous les réfugiés entrés clandestinement dans les territoires italiens. A la mi-1942, le gouvernement de Rome avait reçu des informations très précises à l’égard des politiques d’extermination nazie. Les Italiens avaient connaissance du sort des juifs, mais ils continuaient à les expulser. Les Italiens voulaient une politique d’italianisation forcée des territoires annexés, sans juifs.
Des réfugiés juifs et non-juifs furent renvoyés à la frontière avec la Croatie ou en Dalmatie, où certains périrent dans le camp de Jasenovac.
Les relations ayant changé avec la Croatie, les nazis décidèrent de déporter tous les juifs dans les camps d’extermination en Europe centrale et orientale. Les autorités croates collaborèrent à la mise en œuvre de la "solution finale". Les autorités italiennes n’auraient pas livré les juifs aux autorités croates car ils ne voulaient passer comme dépendants de Berlin ou de Zagreb.
Ils ne voulaient pas de problèmes avec les juifs pour des raisons de maintien de l’ordre.
Mais les expulsions des réfugiés juifs continuèrent en 1942 et en 1943. Les autorités italiennes n’avaient pas de scrupules et savaient qu’au-delà de la ligne de démarcation entre la zone italienne et la zone allemande, les trains conduisaient les juifs vers les camps de la mort. En mai 1943, des juifs de Croatie furent déportés dans l’île de Rab mais ne furent pas livrés aux Allemands.

La France et la zone d’occupation italienne.

Les Italiens de la CIAT, commission italienne d’armistice, ne purent établir de modus vivendi avec le gouvernement de Vichy. Après l’occupation par les Allemands de la zone libre, le 12 novembre 1942, des réfugiés juifs arrivent dans la zone italienne et en Corse.

Fin 1942, le gouvernement de Vichy décide des rafles, menées par la police française, contre les juifs étrangers dans la zone d’occupation ce qui est une entorse aux droits des Italiens.

Le gouvernement italien offre aux juifs sa protection diplomatique, en fait pour éviter que leurs biens ne tombent entre les mains des Français ou des Allemands.

En décembre 1942, un accord est signé entre l’Italie et l’Allemagne pour expulser les juifs et les étrangers au-delà de la ligne de démarcation italo-allemande, dans les territoires occupés par l’Allemagne. Les Italiens promirent que tous les étrangers et les juifs seraient internés dans des camps de concentration italiens, comme cela a été fait dans les territoires militairement occupés de Croatie et de Grèce.

A la fin de 1942, le camp de Sospel est ouvert, en réalité un hôtel et une caserne. Il fut fermé en mai et ses détenus furent transférés à Embrun et Modane. D’autres furent assignés à résidence à Digne, Vence, Guagno (en Corse), Saint-Martin de Vésubie, Barcelonnette [1], Moustier Sainte-Marie, Castellane, Enchastrayes et Château de Chavance.

Les juifs affluent dans la zone italienne, préférant y être en résidence forcée plutôt qu’en zone allemande. Les Allemands se plaignent de l’obstructionnisme italien auprès de Mussolini.
Un accord italo-allemand portant sur les juifs qui tenteraient de franchir la ligne de démarcation du Rhône, stipule qu’ils seraient tous internés en attendant d’être livrés aux autorités allemandes ou françaises. Pour les Italiens il est hors de question que les Français s’occupent de "leurs" juifs.
En vertu de la réciprocité des accords italo-allemands, tous les juifs allemands et autrichiens, internés en zone italienne, devaient être livrés. L’auraient-ils été ?

L’idée du sauvetage des juifs a renforcé le mythe des"Italiens braves gens", tandis que les véritables raisons de la non-déportation des juifs sont restées dans l’ombre. Les autorités italiennes n’avaient reçu aucun ordre de protéger les juifs, mais ils ne toléraient aucune ingérence pour des raisons de prestige.

Le 3 septembre 1943, date de l’armistice secret avec les Alliés, le 8 les Allemands prennent la place des Italiens.
Commence alors pour les juifs de la zone italienne, la déportation.

Ghetto de Venise,travail forcé UH

Arbit Blatas, peintre et sculpteur lituanien naturalisé américain, (Venise, bas-reliefs, monument de l’Holocauste, 1979).

Histoire des migrants (2/4) : Un si bel été, un documentaire de Raphaël Krafft et Véronique Samouiloff, La fabrique de l’histoire :
Un millier de juifs qui, pendant l’été 1943, convergent dans le petit village de Saint-Martin-Vésubie, avant de tenter de passer la frontière pour rejoindre l’Italie.
KRAFFT Raphaël, Passeur, Buchet-Chastel, 2017
Manifeste des enfants cachés, « Sans la solidarité de délinquants, nous ne serions pas là ! » :
http://www.ujfp.org/spip.php?article5421

Madeleine Kahn
Madeleine Kahn retrace la biographie d’ Angelo Mordechai Donati
Angelo Donati va s’appuyer sur un centre d’entraide situé boulevard Dubouchage à Nice. Il le transforme en Centre d’activités en faveur des Juifs réfugiés.
Il faut citer ici le nom de bénévoles dont le souvenir doit rester graver dans notre mémoire : Ignace Fink, Topiol, Kelman, Yaakov Doubinsky, Moussa Abadi et sa femme Odette , Mgr Raymond, évêque de Nice, et le père Marie-Benoît qui s’est complètement investi dans la sauvegarde des Juifs.
Dès qu’ils arrivaient à la gare de Nice, les Juifs étaient arrêtés par les autorités françaises. Sans papiers en règle, ils étaient voués à la déportation. Donati obtint de la Commission italienne d’armistice que les Français ne puissent plus intervenir à la gare.
Le 27 décembre 1942, nouvelle intervention du Consul Général italien à Nice, qui refuse l’apposition de la mention "Juif" sur les cartes d’identité et d’alimentation des Juifs, en vertu de la loi de Vichy du 11 décembre 1942. Et le 31 décembre 1942 interdiction est faite à tous les préfets de la zone occupée par les Italiens d’appliquer ces mesures à tout ressortissant de la zone italienne.

Un armistice secret du 3 septembre 1943 est signé entre les Italiens et les Alliés.
Sitôt la publication de l’armistice, le 8 septembre 1943, la Wehrmacht et les services de sécurité envahissent les départements du sud-est de la France occupéspar les Italiens en France. L’opération de "nettoyage de la Côte d’Azur enjuivée" selon l’expression de Gœbbels, commença aussitôt.

De septembre 1943, date de l’entrée des troupes allemandes à Nice et de l’arrivée de Alois Brunner, à la Libération de la ville, en août 1944, 3273 juifs ont été arrêtés.

KAHN-WOLOCH Madeleine, De l’oasis italienne au lieu du crime des Allemands, Bénévent, 2004
Madeleine Kahn, ancienne élève du lycée Edgar Quinet

Témoignage de Simone Floersheim  :
En 1943 toute la France est occupée. Les Italiens ont résisté contre les Allemands, il y a eu un combat à la caserne, trois Allemands sont morts.
Les arrestations de juifs se sont multipliées.
J’avais un oncle réfugié à Albertville avec son épouse et ses 2 enfants (5 et 10 ans). Le 7 mars 1944, ils ont étés arrêtés ainsi que ma mère Andrée Frank, ma sœur Janine et moi.
25 personnes ont été arrêtées ce jour-là, je suis la seule à être rentrée d’Auschwitz-Birkenau.
http://www.afmd.asso.fr/IMG/pdf/DT38MEMOIRES_ET_VIGILANCE_N_7.pdf

Suzanne Solonovitch
Nous avons été évacués sur Grenoble, alors zone d’occupation italienne.
La Terrasse près du Touvet au nord de Grenoble. Une famille de paysans a loué à mes parents un local abandonné de deux pièces.
Nous n’avons jamais été inquiétés pendant le temps de l’occupation italienne et n’avons pas entendu parler de rafles ou de problèmes concernant les juifs mais nous ne savions pas qu’une femme du pays qui élevait seule une dizaine d’enfants, cachait en fait des enfants juifs.
L’arrivée des troupes allemandes bouleversa notre vie à nouveau, car la police allemande allait dans les villages arrêter les juifs.

Petit Cahier N°22- Journée d’étude du 9 mars 2005 Intervention de Madeleine Kahn. Témoignages de S. Floersheim et S. Solonovitch.

BLOCH-KENNEDY Claudette, FRANCK-FLOERSHEIM Simone, Claudette. : Auschwitz-Birkenau, 1942-1945. Recherche en laboratoire, Témoignage, éd. Librairie J-J Rousseau, 2002, 64 p.
GINZBURG Natalia, Les Petites Vertus,traduit de l’italien par Adriana R. Salem,Ypsilon.éditeur, 2018, 129 p.
MATARD-BONUCCI Marie-Anne, L’Italie fasciste et la persécution des juifs, Paris, Perrin, 2007, 699 p.
MATARD-BONUCCI Marie-Anne, Totalitarisme fasciste, CNRS Editions, 2018, 320 p.
https://www.nonfiction.fr/article-9424-retour-sur-le-totalitarisme-fasciste-avec-marie-anne-matard-bonucci.htm
POLIAKOV Léon, La condition des juifs en France sous l’occupation italienne, Paris, C.D.J.C., 1946
RODOGNO Davide, l nuovo ordine mediterraneo. Le politiche di occupazione dell’Italia fascista in Europa (1940-1943). Prefazione di Ph. Burrin, Torino : Bollati Boringhieri, 2003
SCHOR R., L’arrivée des juifs d’Italie dans les Alpes maritimes, 1938-1940, Cahiers Méditerranée vol. 62
GRILLÈRE Diane, L’autre Occupation, L’Italie fasciste en France - 1940-1943, Nouveau Monde, 2023

Site italien de la Fondation de la mémoire de la déportation :
http://www.deportati.it/a/default.html
Zone d’occupation italienne :
http://www.ushmm.org/wlc/article.php?lang=fr&ModuleId=164

MENCHERINI Robert (dir.), Provence-Auschwitz. De l’internement des étrangers à la déportation des juifs 1939-1944, Presses universitaires de Provence, Aix-en-Provence, 2007

Primo Levi, écrivain et témoin

L’Italie fasciste
L’attitude de Mussolini vis à vis des juifs était ambivalente. Il a eu une liaison avec Margherita Sarfatti, issue d’une famille juive bourgeoise de Venise.
Françoise Liffran, Margherita Sarfatti, l’égérie du Duce, Seuil
’Mussolini’s Jewish lover who crafted Italian fascism’, by Saviona Mane :
GRASSINI SARFATTI Margherita, My Fault : Mussolini As I Knew Him, Enigma Books, 323 p.
http://www.haaretz.com/life/books/1.628007

Le placard de la honte de l’Italie s’ouvre enfin
Les Lois Raciales furent promulguées en Italie il y a 80 ans, mais l’Italie n’a toujours pas fait face/affronté/ assumé (choisir le terme qui convient le mieux) à son passé fasciste, dit Liliana Segre, une rescapée de l’Holocauste, devenue Sénatrice, par Saviona Mane. Milan, le 16 Novembre 2018

Nicole Mullier, juin 2005- 2007, 2014, 2018... 2023

Jean Samuel, le Pikolo et Primo Levi
L’Affaire Collini de Ferdinand von Schirach
De l’exposition Ciao Italia ! un siècle d’immigration italienne aux migrants aujourd’hui
La Sicile, dans la Résistance
Le Christ s’est arrêté à Eboli

NM

[1des juifs en résidence assignée à Barcelonnette Camps d’internement et déportations des juifs dans les Basses-Alpes, de la guerre aux occupations italienne et allemande (1939-1944) https://books.openedition.org/pup/6877?